San Wai
San Uk
L6 Wai
DISTRICT.
3 SUB-DISTRICT.
Wing Ning Wai
Lung Thong
Tải Feng
Loi Tong
Hok San
Tán Chuk Hàng
Mán Uk Pin
Villages.
SHEUNG U. 雙魚 (Continued.)
LUNG YEUK TAU.
MI MI JA Names of Committee.
新圍
Tang Yui-shan
大廳 萊洞
圍
Tang Yung-ping
Tang Tsun-yenng
Tang Fu-in
Taug Lai-n
Tang Tsun-shan
Tang Sik-sheung
Tang Man-wa
Tang Yui-kin
Tang Cafenk-pan
Lo Tsun-kit
Chung Shing-kwai
鄧鏡
鄧蓉
鄧禮瑚
鄧俊
鶴藪 丹竹坑 萬屋溫
羅俊健 鍾成桂
4 SUB-DISTRICT.
SHÜN WAN. 船灣
Villages.
Names of Committee,
船灣
Li Tak-chan
Shin Wán
Wai Ha
Shiu Vân Ô
Sha Lo Tung
Tung San
Hán Tin
Woug I Tân
Ting Kok
Lai Pek Shin
Thi Ai Tak
fi
圍
船灣澳 羅洞
洞梓
咸田
黃魚灘 汀角
Li Chan-kong
Li Tsun-in
Chan Kwong ūn
Cheung Wo-man
Li Ch'on-fai
Ip Ting-fit
Chiur Kam-ti
Cheung Kwai-yAD Iam Kwok-lin
Li Hoi-kat
Phang Sui-in
Û Ü-kong
Lo Sui-ch'enng
HAP WO. 翕和
Names of Committer.
Lung Mi Ts'ün
犂壁山 大美督 龍尾村
Wong Wing-fuk Chan Kwong-lam
5 SUB-DISTRICT,
Villages.
Túi Pô Tsu
大埔頭
Tang U-icung
Tang Chiu-ping
Pán Chung
Tải Pú Ki
Én In
大埔 碗窰
福
Mak Nung-mau
Ma P'ai-ün
Ma On-ki
臣屛揚延瑚臣常華斌傑楻
李李李陳張李葉詹張林李彭兪羅黃陳
德振俊光和春定錦桂國開瑞汝瑞永光
珍網源遠文輝發泰仁毬吉遠江昌
林
鄧裕宴 鄧兆平 麥濃茂
馬
Mà Ch'in-án
Wong I Au
Fung Un
Nản Hãng
Ún Tan Ha
In Ngắm
Tis Tit Yang
黃宜四 鳳園
Ch'an Hon-yam
陳翰欽
南坑
Mak Yuk-ting
麥郁廷
圓墩下 燕巖 打鐵岌
Woug Chan-fai
Ho Wing-hung
Puu Sbán Chau
3半山州
黃振輝
何永鴻
6 SUB-DISTRICT.
Villages.
TSÓI HÀNG. * H
Ntumes of Committee.
Tsing Chin Wai
青磚圍
San Wai
Man Chúm-tsin
新圍
Ló Ts'ün
老村
Man Yan-tải
Fui Sha Wai--
Tải Wo
灰沙圍 大窩
Man Im-ts'án
Ti Kam-kwai
Kauhung Háng
彩九龍坑
文湛泉
文
泰 文豔燦 李錦貴
51
Sheung Shui
DISTRICT.
7 SUB-DISTRICT.
Villages.
Fan Ling
Fan Ling Lau
Só Kun Pó
8 SUB-DISTRICT.
Villages.
9 SUB-DISTRICT. Villagee.
Ho Sheung Heung
Kam Tsin
In Kong
Ping Kong
Tsin Káng
Ping Tsia
Heung Un
DISTRICT.
1 SUB-DISTRICT.
上水
埔
粉粉掃
嶺嶺簪
SHEUNG Ú,雙魚(Continued.)
Liu In-ü
SHEUNG SHUI 上水
Liu Tsung-náin
Liu Süt-ktam
Liu Lin-sz
Lin
Chak-sám
Liu Fai-shang
Liu Ping-mai
Tán Kin-ip
Páng Luu-fai
Names of Committee.
FAN LING. 粉嶺
Names of Committee.
Páng Tin-ts'eung
Páng Fi-ü
My
Phảng Hung ki
Páng Chung-Su
Hau Hing-min
Hao Tin-hang
wwww
河上鄉
金錢 燕岡 丙岡 蕉逕
Hoa Shing Gái
Villages.
平董
香
Tsung in Ha
Fwww.m
松
Sháu Kai Wat
Kán Tan Wai
Ping Yeung
Ló Skü Ling
Muk Ú
Sai Kung
DISTRICT.
1 SUB-DISTRICT. Village.
Long K'e
Lan Nai Win
Wong Nai Chau
Pak ján Chung
Tái Long Tsai
Wong Mo Yan
Long Kang
Nám A
Tái Win
Sha Kok Mi
Ngau Lin
窟下圍 嶺
澗頭 平洋 老鼠嶺 木湖
西貢
爛坭灣 黃坭州 北潭 大望仔
-
黃
期
大灣
-
沙鱼尾
1牛寮
Han Chal-wing
Páng Tsz-in
-
HAU YECK. 侯約
Names of Committee.
LUK YEUK. A
Mán Ying-whi
Man Fuk-shin
Lam Ki-ying
Ho Sung-kwai
Chau Kwok-ün Chan Tak-Wan
Tó Mán-fong
Tó Ts'ap
Ng Ting-hoi
Li Tái-shing
LUK YEUK. 六約
Names of Committec.
-
廖頌
廖
平
廖乾
麻瘳總廛廖廖廖廖
硯頌雪蓮宬輝平乾
腴南琴士三生妹業
魁祥如基霄
彭
彭天
彭斐
彭洪基
侯慶門 侯殿行
侯成燊
萬萬林
TUNG HOI.東海
SAI KUNG. 西貢
Ling Shin-chung
Tai Yuk-wa
Wong Ping-san
Tsau Shui
Wong Shui
Wong Shing-
Lo Wan
Tang Pik-fu ---
Names of Committee.
Wong Chin-ching
Wai Chin-fai
Tsé Ku-tát
Lau Hang-ün
何
陳
榮
懷善英桂元芳
英福奇送國特萬維
陳特零
杜萬芳
杜纖
吳廷海
吳李凌黎黃鄒黄羅鄧 王 韋謝劉
海盛忠華秀
廷大善毓内水水盛進碧 朝 展嘉亨
難進
鄧碧富
王朝
韋展輝
謝嘉
元
San Wai
San Uk
L6 Wai
DISTRICT.
3 SUB-DISTRICT.
Wing Ning Wai
Lung Thong
Tải Feng
Loi Tong
Hok San
Tán Chuk Hàng
Mán Uk Pin
Villages.
SHEUNG U. 雙魚(Continued. )
LUNG YEUK TAU. MI MI JA Names of Committee.
新圍
Tang Yui-shan
大廳 萊洞
圍
Tang Yung-ping
Tang Tsun-yenng
Tang Fu-in
Taug Lai-n
Tang Tsun-shan
Tang Sik-sheung
Tang Man-wa
Tang Yui-kin
Tang Cafenk-pan
Lo Tsun-kit
Chung Shing-kwai
鄧鏡
鄧蓉
鄧禮瑚
鄧俊
鶴藪 丹竹坑 萬屋溫
羅俊健 鍾成桂
4 SUB-DISTRICT.
SHÜN WAN. 船灣
Villages.
Names of Committee,
船灣
Li Tak-chan
Shin Wán
Wai Ha
Shiu Vân Ô
Sha Lo Tung
Tung San
Hán Tin
Woug I Tân
Ting Kok
Lai Pek Shin
Thi Ai Tak
fi
圍
船灣澳 羅洞
洞梓
咸田
黃魚灘 汀角
Li Chan-kong
Li Tsun-in
Chan Kwong ūn
Cheung Wo-man
Li Ch'on-fai
Ip Ting-fit
Chiur Kam-ti
Cheung Kwai-yAD Iam Kwok-lin
Li Hoi-kat
Phang Sui-in
Û Ü-kong
Lo Sui-ch'enng
HAP WO. 翕和
Names of Committer.
Lung Mi Ts'ün
犂壁山 大美督 龍尾村
Wong Wing-fuk Chan Kwong-lam
5 SUB-DISTRICT,
Villages.
Túi Pô Tsu
大埔頭
Tang U-icung
Tang Chiu-ping
Pán Chung
Tải Pú Ki
Én In
大埔 碗窰
福
Mak Nung-mau
Ma P'ai-ün
Ma On-ki
臣屛揚延瑚臣常華斌傑楻
李李李陳張李葉詹張林李彭兪羅黃陳 德振俊光和春定錦桂國開瑞汝瑞永光
珍網源遠文輝發泰仁毬吉遠江昌
林
鄧裕宴 鄧兆平 麥濃茂
馬
Mà Ch'in-án
Wong I Au
Fung Un
Nản Hãng
Ún Tan Ha
In Ngắm
Tis Tit Yang
黃宜四 鳳園
Ch'an Hon-yam
陳翰欽
南坑
Mak Yuk-ting
麥郁廷
圓墩下 燕巖 打鐵岌
Woug Chan-fai
Ho Wing-hung
Puu Sbán Chau
3半山州
黃振輝
何永鴻
6 SUB-DISTRICT.
Villages.
TSÓI HÀNG. * H
Ntumes of Committee.
Tsing Chin Wai
青磚圍
San Wai
Man Chúm-tsin
新圍
Ló Ts'ün
老村
Man Yan-tải
Fui Sha Wai--
Tải Wo
灰沙圍 大窩
Man Im-ts'án
Ti Kam-kwai
Kauhung Háng
彩九龍坑
文湛泉
文
泰 文豔燦 李錦貴
51
Sheung Shui
DISTRICT.
7 SUB-DISTRICT.
Villages.
Fan Ling
Fan Ling Lau
Só Kun Pó
8 SUB-DISTRICT.
Villages.
9 SUB-DISTRICT. Villagee.
Ho Sheung Heung
Kam Tsin
In Kong
Ping Kong
Tsin Káng
Ping Tsia
Heung Un
DISTRICT.
1 SUB-DISTRICT.
上水
埔
粉粉掃
嶺嶺簪
SHEUNG Ú,雙魚(Continued.)
Liu In-ü
SHEUNG SHUI 上水
Liu Tsung-náin
Liu Süt-ktam
Liu Lin-sz
Lin
Chak-sám
Liu Fai-shang
Liu Ping-mai
Tán Kin-ip
Páng Luu-fai
Names of Committee.
FAN LING. 粉嶺
Names of Committee.
Páng Tin-ts'eung
Páng Fi-ü
My
Phảng Hung ki
Páng Chung-Su
Hau Hing-min
Hao Tin-hang
wwww
河上鄉
金錢 燕岡 丙岡 蕉逕
Hoa Shing Gái
Villages.
平董
香
Tsung in Ha
Fwww.m
松
Sháu Kai Wat
Kán Tan Wai
Ping Yeung
Ló Skü Ling
Muk Ú
Sai Kung
DISTRICT.
1 SUB-DISTRICT. Village.
Long K'e
Lan Nai Win
Wong Nai Chau
Pak ján Chung
Tái Long Tsai
Wong Mo Yan
Long Kang
Nám A
Tái Win
Sha Kok Mi
Ngau Lin
窟下圍 嶺
澗頭 平洋 老鼠嶺 木湖
西貢
爛坭灣 黃坭州 北潭 大望仔
-
黃
期
大灣
-
沙鱼尾
1牛寮
Han Chal-wing
Páng Tsz-in
-
HAU YECK. 侯約
Names of Committee.
LUK YEUK. A
Mán Ying-whi
Man Fuk-shin
Lam Ki-ying
Ho Sung-kwai
Chau Kwok-ün Chan Tak-Wan
Tó Mán-fong
Tó Ts'ap
Ng Ting-hoi
Li Tái-shing
LUK YEUK. 六約
Names of Committec.
-
廖頌
廖
平
廖乾
麻瘳總廛廖廖廖廖
硯頌雪蓮宬輝平乾
腴南琴士三生妹業
魁祥如基霄
彭
彭天
彭斐
彭洪基
侯慶門 侯殿行
侯成燊
萬萬林
TUNG HOI.東海
SAI KUNG. 西貢
Ling Shin-chung
Tai Yuk-wa
Wong Ping-san
Tsau Shui
Wong Shui
Wong Shing-
Lo Wan
Tang Pik-fu ---
Names of Committee.
Wong Chin-ching
Wai Chin-fai
Tsé Ku-tát
Lau Hang-ün
何
陳
榮
懷善英桂元芳
英福奇送國特萬維
陳特零
杜萬芳
杜纖
吳廷海
吳李凌黎黃鄒黄羅鄧 王 韋謝劉
海盛忠華秀
廷大善毓内水水盛進碧 朝 展嘉亨
難進
鄧碧富
王朝
韋展輝
謝嘉
元
No comments yet.
Private notes are available after approval.